YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/4553
KARAR NO : 2013/24972
KARAR TARİHİ : 07.11.2013

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : CMK’nın 223/8. maddesi gereğince düşme

Taksirle yaralama suçundan sanık hakkındaki davanın düşmesine ilişkin hüküm, müşteki vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Müştekinin 19.02.2011 tarihli soruşturma aşamasında alınan ifadesinde;sanıktan şikayetçi olmadığını beyan ettiği, daha sonra vekili aracılığıyla davaya katılma talebinde bulunduğu, mahkemece katılma talebinin reddine karar verildiği, şikayetçinin soruşturma aşamasında şikayetten feragat hakkını kullanmış olması kovuşturma aşamasında davaya katılma hakkını ortadan kaldırmayacağı ve katılma istemi rededilen sıfatıyla temyize hak ve yetkisi bulunduğu anlaşılmakla yapılan incelemede;
Sanığa isnat edilen taksirle yaralama suçunun 5237 sayılı TCK’nın 89/5. maddesi uyarınca soruşturma ve kovuşturmasının şikayete tabi olduğu, müştekinin 19/02/2011 tarihinde kollukta verdiği ifadede açıkça sanık hakkında şikayetçi olmadığını beyan ettiği anlaşılmakla, vazgeçme nedeniyle TCK’nın 73/4 ve 5271 sayılı CMK’nın 223/8. maddeleri uyarınca verilen düşme kararında bir isabetsizlik bulunmadığından, müşteki vekilinin bir nedene dayanmayan temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün ONANMASINA, 07.11.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.