YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/6465
KARAR NO : 2014/15
KARAR TARİHİ : 13.01.2014

Tebliğname no : 12 – 2012/6412
Mahkemesi : Kayseri 4. Asliye Ceza Mahkemesi
Tarihi : 15/11/2011
Numarası : 2011/259 – 2011/620

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, incelenen dosya kapsamına göre; sanığın yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Piyade uzman çavuş olarak görev yapması nedeni ve birliğinin Yüksekova/Hakkari bölgesinde görevli olmasından dolayı duruşmalara katılamayan sanığın, sorgusunun 28.06.22011 tarihinde talimat mahkemesi olan Van 1. Asliye Ceza Mahkemesinde yapıldığı ve adli sicil kaydı bulunmadığı anlaşılmakla, aylık 1800 TL geliri olduğunu beyan eden sanığın “şahsi sosyal ve ekonomik durumu” ve “geçmişteki hali suç işleme hususundaki eğilimleri, yargılama aşamasında pişmanlık göstermemesi göz önüne alınarak ilerde bir daha suç işlemekten çekineceğine” dair kanaat oluşmadığından bahisle yazılı şekilde TCK’nın 50 ve 51. maddelerinin uygulanmasına yer olmadığına karar verilmesi,
Kanuna aykırı olup, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebeblerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 13/01/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.