YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/10055
KARAR NO : 2014/22306
KARAR TARİHİ : 10.11.2014

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama, Trafik güvenliğini tehlikeye sokma,
Hüküm : 1- Taksirle yaralama suçundan; uzlaşma nedeniyle düşme,
2-Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan; karar verilmesine yer olmadığı

Taksirle yaralama suçundan sanık hakkında kamu davasının düşmesine, trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan ise karar verilmesine yer olmadığına ilişkin hükümler, mahalli Cumhuriyet savcısı tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Dosya içeriğine ve oluşa göre; suç tarihinde, 142 promil alkollü olduğu tespit edilen sanığın, çift yönlü yolda yönetimindeki araçla seyri sırasında sol taraftan yoldan çıkarak elektrik direğine çarpması sonucu, araçta bulunan yolcular …, … ve …’un yaralanmasına neden olduğu, CMK’nın 253/1-b-2 maddesine göre atılı bilinçli taksirle yaralama suçunun uzlaşma kapsamında bulunduğu, kovuşturma aşamasında mağdurlar ve sanığın uzlaşması nedeni ile taksirle yaralama suçundan düşme kararı ile fikri içtima hükümleri gereğince de trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan ise karar verilmesine yer olmadığına karar verilmesinde isabetsizlik bulunmadığı anlaşılmakla;
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, mahalli Cumhuriyet savcısının, sübuta ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, hükümlerin isteme uygun olarak ONANMASINA, 10/11/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.