YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/11618
KARAR NO : 2015/5144
KARAR TARİHİ : 26.03.2015

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç :Taksirle Öldürme
Hüküm :TCK’nın 85/1, 62, 50/1-a, 52/2-4, 53/6. maddeleri gereğince mahkumiyet.

Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Paraya çevirme ve ertelemeye ilişkin hükümlerin her ikisinin de kişiselleştirme müessesi olup birbirlerine üstünlüğünün bulunmadığı, dosya kapsamına göre sanık ve müdafinin lehe hükümlerin uygulanması talebi dışında “sadece erteleme” talep etmedikleri ve sanık hakkında sosyo ekonomik durum araştırılması yapılmadığı, sanık ve müdafinin hükmedilen cezanın adli para cezasına çevrilmesine bir itirazlarının olmadığı anlaşılmakla tebliğnamedeki bozma öneren görüşe iştirak edilmemiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafinin sanığın kusursuz olduğuna, sanık hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılması gerektiğine ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme aykırı olarak ONANMASINA, 26/03/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.