YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/12918
KARAR NO : 2015/5207
KARAR TARİHİ : 26.03.2015

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : TCK’nın 73/4, CMK’nın 223/8. maddeleri gereği düşme.

Taksirle yaralama suçundan suça sürüklenen çocuk hakkındaki kamu davasının düşürülmesine ilişkin hüküm, mahalli Cumhuriyet savcısı tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Suça sürüklenen çocuğa isnat edilen taksirle yaralama suçunun TCK’nın 89/5. maddesi uyarınca soruşturma ve kovuşturmasının şikayete tabi olduğu, mağdur vekilinin hazır bulunduğu 03.12.2013 tarihli celsede mağdurun ve annesi …’in şikayetinden vazgeçtiği, suça sürüklenen çocuğun müdafiinin de hazır bulunduğu aynı celsede açıkça vazgeçmeyi kabul ettiği, mağdur vekilinin yüzüne karşı verilen düşme kararının mağdur vekili tarafından temyiz edilmediği, mağdurun babası …’in süresi içinde şikayetçi olmadığı anlaşılmakla, vazgeçme nedeniyle TCK’nın 73/4 ve 5271 sayılı CMK’nın 223/8. maddeleri uyarınca verilen düşme kararında bir isabetsizlik bulunmadığından, mahalli Cumhuriyet savcısının yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 26.03.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.