YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/13769
KARAR NO : 2015/11313
KARAR TARİHİ : 22.06.2015

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : TCK’nın 73/4. maddesi gereğince düşme

Taksirle yaralama suçundan sanık hakkındaki kamu davasının düşürülmesine ilişkin hüküm mahalli Cumhuriyet savcıları tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanığın idaresindeki araç ile, 7 metre genişliğindeki orta refüj ile bölünmüş tek yönlü iki şeritli aydınlatmanın bulunmadığı yolda, gece vakti ters istikamette seyir halinde iken,… idaresindeki aracın ön kısımlarının çarpışması neticesinde, sanığın aracında bulunan mağdur eşinin ağır kemik kırığı olacak şekilde yaralandığı olayda; sanığın eyleminde bilinçli taksirin unsurlarının oluştuğu, TCK’nın 89/5. maddesine göre, bilinçli taksirle işlenmesi halinde basit tıbbi müdahale ile giderilebilir yaralanmalar hariç taksirle yaralama suçunun soruşturma ve kovuşturmasının şikayete tabi olmadığı, bu nedenle sanığın TCK’nın 89/1, 89/2-b ve 22/3. maddeleri gereğince mahkûmiyeti yerine, taksirle yaralama suçundan kamu davasının düşmesine karar verilmesi,
Kanuna aykırı olup, mahalli Cumhuriyet savcılarının temyiz itirazları bu nedenlerle yerinde görüldüğünden 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca hükmün isteme uygun olarak BOZULMASINA, 22.06.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.