YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/2120
KARAR NO : 2014/14197
KARAR TARİHİ : 10.06.2014

Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi
Dava : 466 sayılı Kanuna göre tazminat
Hüküm : 3,02 TL maddi, 1000 TL manevi tazminatın dava tarihinden itibaren işleyecek yasal faiziyle birlikte davalıdan alınarak davacı …’a verilmesi

Davacı …’ın tazminat talebinin kısmen kabulüne ilişkin hüküm, davacılar vekili ve davalı vekili tarafından temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Hükmün özünü oluşturan kısa kararda, davacı …’un maddi ve manevi tazminat talebi hakkında olumlu ya da olumsuz bir karar verilmemiş ise de, mahkemece bu davacı yönünden hüküm kurulması mümkün görülmüş, bu davacı yönünden incelenecek bir hüküm bulunmadığından temyiz incelemesi davacı … hakkındaki hükümle sınırlı olarak yapılmştır.
Bozmaya uyularak yapılan incelemeye, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, davacı vekilinin, eksik inceleme ve az manevi tazminat verildiğine, davalı vekilinin ise, tazminat miktarına ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme aykırı olarak ONANMASINA, 10.06.2014 tarihinde oybirliği ile karar verildi.