YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/22202
KARAR NO : 2015/7109
KARAR TARİHİ : 29.04.2015

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : TCK’nın73, CMK’nın 223/8 maddeleri gereğince düşme

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, mağdur vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Suç tarihi itibariyle mağdurun 10 yaşında olduğu, 16.09.2013 tarihli celsede mağdurun velisi …’in sanık hakkındaki şikayetinden vazgeçmesi karşısında, Ceza Genel Kurul’un 20.05.2014 tarih 2013/287 esas 2014-273 karar sayılı ilamı gereğince, mağdur vekilinin temyiz etme hakkı bulunmadığı anlaşılmakla, mağdur vekilinin temyiz isteminin 1412 sayılı CMUK’un 310 ve 317. maddeleri uyarınca isteme uygun olarak reddine, 29/04/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.