YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/22698
KARAR NO : 2015/14919
KARAR TARİHİ : 08.10.2015

Tebliğname No : 12 – 2014/142950
Mahkemesi : Simav(Kapatılan) Sulh Ceza Mahkemesi
Tarihi : 12/02/2014
Numarası : 2013/117 – 2014/24
Suç : Taksirle yaralama

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık ve katılan vekilleri tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Bozma ilamına uyularak yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık ve katılan vekillerinin sair temyiz itirazlarının reddine ancak;
Sanık hakkında hükmedilen temel ceza TCK’nın 89/2-a-b maddesi gereğince 1/2 oranında artırılırken uygulanan kanun ve maddesinin gösterilmemesi suretiyle CMK’nın 232/6. maddesine aykırı davranılması,
Yasaya aykırı olduğundan, hükmün CMUK’nun 321 nci maddesi gereğince BOZULMASI, ancak bu husus yeniden yargılanmayı gerektirmediğinden, aynı yasanın 322 nci maddesi uyarınca, mahkeme hükmünün (1-b) paragrafında yer alan “nedeniyle” ibaresinden sonra gelmek üzere “TCK.89/2-a-b maddesi gereğince” ibaresinin eklenmesi suretiyle DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 08.10.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.