YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/2519
KARAR NO : 2014/9989
KARAR TARİHİ : 24.04.2014

Tebliğname No : 3 – 2012/239297
Mahkemesi : İstanbul 5. Sulh Ceza Mahkemesi
Karar Tarihi : 09/02/2012
Numarası : 2011/1243 – 2012/93
Suç : Taksirle yaralama

Taksirle yaralama suçundan sanık hakkındaki davanın şikayet yokluğu nedeniyle düşmesine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, incelenen dosya kapsamına göre sanığın sair temyiz itirazlarının reddine ancak;
Olayda yaralanan K.. G..’in, sanığın yokluğunda ve hükmün tesis edildiği 09.02.2012 tarihli duruşmada, şikayetinden vazgeçtiğinin anlaşılması karşısında, TCK’nın 73/6. maddesi uyarınca sanıktan şikayetten vazgeçmeyi kabul edip etmediğinin sorulmasında zorunluluk bulunması,
Bozmayı gerektirmiş olup, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile değişik ve halen yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca hükmün isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 24.04.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.