YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/2612
KARAR NO : 2014/20132
KARAR TARİHİ : 17.10.2014

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi
Suç : Trafik güvenliğini tehlikeye sokma
Hüküm : TCK’nın 179/2, 62/1, 52/2. maddeleri gereğince
mahkûmiyet.

Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanığın 228 promil alkollü olarak idaresindeki araçla seyir halinde iken, tramvay … İstasyonu 2. Yol giriş yönünden gelerek giriş turnikelerine çarptığı, üzerindeki sundurma ve cam korkuluk bariyerlerini kullanılmaz hale getirip çıkış tabelası, aydınlatmalar ve yan korkulukları tahrip ettikten sonra durmayıp yola devam ettiği, tramvay yolunu takiben son durak istikametine seyir halinde iken trafik ışıkları önünde park halindeki araca da çarpıp hasar verdiği olayda; sanık hakkında CMK’nın 231. maddesinin uygulanıp uygulanmayacağı tartışılmamış ise de; katılan…’nin tramvay hattında meydana gelen zararı karşıladığına yönelik bilgi ve belge bulunmadığı dikkate alındığında, CMK’nın 231. maddesindeki hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair hükmün uygulanmamasında isabetsizlik görülmemiş olup tebliğnamede bozma öneren görüşe iştirak edilmemiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın, erteleme ve hükmün açıklanmasının geri bırakılması hükümlerinin uygulanması gerektiğine ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme aykırı olarak ONANMASINA, 17.10.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.