YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/7522
KARAR NO : 2015/5516
KARAR TARİHİ : 31.03.2015

Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle öldürme
Hüküm : TCK’nın 85/2, 53/6. maddeleri gereğince mahkumiyet

Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanığa tayin edilen hapis cezasının, hükmün gerekçesinde, “sanığın kusur durumunun ağırlığı, suçun işlenmesindeki özelliklerin olumsuz görülmesi” sebepleriyle adli para cezasına çevrilmesine yer olmadığına karar verildiğinin belirtilmesine rağmen hüküm fıkrasında “TCK’nın 22/3. maddesi uygulanmış olduğundan” söz edilerek adli para cezasına çevrilmesine yer olmadığına ibaresine yer verilmiş ise de gerekçe gözetildiğinde bu ibarenin yazım fazlalığı olduğu ve mahallinde hüküm fıkrasından çıkartılması mümkün görülmüştür.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafinin bir nedene dayanmayan temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 31.03.2015 tarihinde oybirliği ile karar verildi.