YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/11129
KARAR NO : 2016/7053
KARAR TARİHİ : 25.04.2016

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : TCK’nın 89/4, 62/1, 50/1-a, 52/2-4, 53/6. maddeleri gereğince mahkumiyet.

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii ve katılan vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafinin sanığın üzerine atılı suçu işlemediğine, katılan vekilinin ise sanık tarafından aynı suçun birden fazla kişiye karşı işlenmesi sebebiyle sanık hakkında ayrı ayrı ceza verilmesi gerektiğine ve yargılama sürecinde mağdura vekil tayin edilmemesinin mağdur açısından hak kaybına neden olduğuna ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 25/04/2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.