YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/14930
KARAR NO : 2017/1858
KARAR TARİHİ : 13.03.2017

Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi
Dava : Koruma tedbirleri nedeniyle tazminat
Hüküm : Davanın kısmen kabulü ile 4.341,38 TL maddi, 4.500,00 TL manevi tazminatın davalı Hazineden alınarak davacıya verilmesine

Davacının tazminat talebinin kısmen kabulüne ilişkin hüküm, davalı vekili ve davacı vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Davayı vekil ile takip eden davacı lehine karar tarihinde yürürlükte bulunan Avukatlık Asgari Ücret Tarifesinin 13/4. maddesi uyarınca tarifenin üçüncü kısmı gereğince ve ikinci kısmın ikinci bölümünün onuncu sırasındaki ücretten az olmamak üzere vekalet ücretine hükmedilmesi gerekirken, dilekçe yazım ücretine hükmedilmesi, dava dilekçesinde haksız yakalama tarihinden itibaren yasal faiz talebinde bulunulmasına rağmen, hükmolunan maddi tazminata, dava tarihinden, manevi tazminat yönünden ise, tarih belirtilmeden yasal faize hükmedilmiş olması ve davacı lehine tutuklu kaldığı dönemlere ilişkin maaşı üzerinden hafta sonu, dini ve milli bayram tatilleri nedeniyle indirim yapılmadan hesaplanacak miktarın maddi tazminat olarak hüküm altına alınması gerektiği gözetilmeden, hatalı hesaplama tekniği ile düzenlenmiş bilirkişi raporuna dayanılarak yazılı şekilde maddi tazminata hükmedilmesi, mahkemenin 01/06/2012 tarihli ilamına karşı sadece davalı vekili tarafından temyiz isteminde bulunulup, bu hususlarda davalı kurum lehine kazanılmış hak oluştuğu değerlendirildiğinden bozma nedeni yapılmamıştır.
Bozma ilamına uyularak yapılan incelemeye, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, davalı vekili ve davacı vekilinin tüm temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 13/03/2017 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.