YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/15833
KARAR NO : 2017/8716
KARAR TARİHİ : 09.11.2017

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : 2863 sayılı Kanuna aykırılık
Hüküm : Sanık … hakkında; TCK’nın 64, CMK’nın 228.maddeleri gereğince düşme,
Sanık … hakkında; 2863 sayılı Kanunun 67/2, 75, TCK’nın 62, 52, 53, 51/1-3. maddeleri gereğince mahkumiyet

2863 sayılı Kanuna aykırılık suçundan sanık … hakkında açılan davanın ölüm nedeniyle düşmesine, sanık …’ın mahkumiyetine ilişkin hükümler, katılan vekili ve sanık … tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
1)Katılan vekilinin, sanık … hakkında açılan davanın ölüm nedeniyle düşmesine ilişkin temyiz isteminin incelemesinde:
Dosya kapsamında mevcut nüfus kayıt örneğinden sanığın 13/07/2013 tarihinde öldüğü anlaşılmakla, davanın düşmesine karar verilmesinde isabetsizlik görülmediğinden, katılan vekilinin, eksik inceleme ile hüküm verildiğine ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA,
2)Sanık …’ın mahkumiyetine yönelik adı geçen sanığın temyiz isteminin incelenmesine gelince;
Anayasa Mahkemesinin, TCK’nın 53. maddesindeki hak yoksunluklarına ilişkin 24/11/2015 günlü Resmi Gazete’de yayımlanan 08/10/2015 tarihli, 2014/140 esas, 2015/85 karar sayılı iptal kararının infaz aşamasında gözetilebileceği değerlendirilerek yapılan incelemede:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın atılı suçu işlemediğine, beraat kararı verilmesi gerektiğine ilişkin temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Sanık hakkında hükmedilen adli para cezasının, 5237 sayılı TCK’nın 52/4. maddesi uyarınca taksitlendirilmesine karar verildikten sonra, taksitlerden birinin zamanında ödenmemesi halinde, geri kalan kısmın tamamının tahsil edileceğinin ve ödenmeyen adli para cezasının hapse çevrileceğinin ihtarı ile yetinilmesi gerekirken, “Sanığa verilen adli para cezasının zamanında ödenmemesi halinde geri kalan kısmın tamamının tahsil edileceği ve ödenmeyen adli para cezasının değişik 6545 sayılı yasa hükümleri gereğince 5275 sayılı yasanın 106/3. maddesi gereğince kamuya yararlı bir işte çalıştırma tedbirine çevrileceği, bu tedbire de uyulmaması durumunda kalan cezanın açık ceza infaz kurumunda infaz edileceğine” karar verilmesi,
Kanuna aykırı olup, hükmün bu nedenle 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA; ancak, yeniden yargılamayı gerektirmeyen bu hususta, aynı Kanunun 322. maddesi gereğince karar verilmesi mümkün bulunduğundan, aynı maddenin verdiği yetkiye istinaden; hüküm fıkrasının (C) bendindeki (6). paragrafın hükümden çıkarılarak yerine, “taksitlerden birinin zamanında ödenmemesi halinde, geri kalan kısmın tamamının tahsil edileceğinin ve ödenmeyen adli para cezasının hapse çevrileceğinin sanığa ihtarına” şeklinde düzeltilmesi suretiyle, sair yönleri usul ve kanuna uygun bulunan hükmün, isteme uygun olarak DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 09/11/2017 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.