YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/16196
KARAR NO : 2017/1641
KARAR TARİHİ : 02.03.2017
Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle Yaralama
Hüküm : TCK’nın 89/1, 89/2-a-b, 62/1, 52/2-4, 53/6. maddeleri uyarınca mahkumiyet
Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın kusuru olmadığına, eksik incelemeye, asıl kusurlu olanın katılan olduğuna, kararın usul ve esas yönünden hukuka aykırı olduğuna ilişkin temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1-04.04.2007 tarihili ve 2007/11963 sayılı Bakanlar Kurulu Kararının eki karar ile Türkiye Cumhuriyeti para birimindeki “Yeni” ibarelerinin 01.01.2009 tarihinden itibaren yürürlükten kaldırılacağı hükmü ve dönüştürmedeki ilkeler gözetilmeksizin adli para cezasının eski para biriminden tayin ve tespiti suretiyle icrada karışıklığa yol açılması,
2-TCK’nın 53/6. maddesi gereğince, sanığın sürücü belgesinin geri alınması yerine, sürücü belgesini kullanmaktan 3 ay süresince yasaklanmasına karar verilmesi,
Kanuna aykırı olup, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu nedenle 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak yeniden yargılamayı gerektirmeyen bu konuda, aynı Kanunun 322. maddesi gereğince karar verilmesi mümkün bulunduğundan, aynı maddenin verdiği yetkiye istinaden hükmün beşinci paragrafındaki “3.740,00-YTL” ibaresinin “3.740,00-TL” olarak, hükmün sürücü belgesinin geri alınmasına ilişkin 8. paragrafındaki “3 ay süresince sürücü belgesini kullanmaktan yasaklanmasına” ibaresinin “sürücü belgesinin 3 ay süre ile geri alınmasına” olarak değiştirilmesi suretiyle sair yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün isteme uygun olarak DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 02.03.2017 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.