YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/3455
KARAR NO : 2015/14928
KARAR TARİHİ : 08.10.2015

Tebliğname No : 12 – 2015/69400
Mahkemesi : Fatsa 2. Asliye Ceza Mahkemesi
Tarihi : 08/12/2014
Numarası : 2014/185 – 2014/121
Suç : Taksirle yaralama

Taksirle yaralama suçundan sanığın beraatine ilişkin hüküm mağdur vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
27.05.2008 doğumlu mağdur Y.. C..’a 5271 sayılı CMK’nın 234/2. maddesi uyarınca yargılama aşamasında zorunlu vekil atandığı, mahkemenin 05.11.2014 tarihli sanığın beraatine dair kararının mağdur vekilinin yüzüne karşı mağdurun annesi katılan F.. C..’un yokluğunda verildiği, katılan F.. C..’a beraat kararının 14.11.2014 tarihinde tebliğ edildiği, katılanın bu kararı temyiz etmediği, mağdur vekilinin beraat kararını 06.11.2014 tarihinde temyiz ettiği, mahkemenin 08.12.2014 tarihli ek kararı ile katılanın süresi içinde temyiz etmediği, zorunlu vekilinin temyiz hakkı bulunmadığı gerekçesi ile “temyiz talebinin reddine” karar verdiği, ek kararın mağdur vekiline 17.12.2014 tarihinde tebliğ edildiği, ancak süresi içinde temyiz etmediği ek kararın kesinleştiği, bilahare mahkemece 09.01.2015 tarihli tutanak ile mağdur vekilinin ilk karara yönelik temyiz hakkının geçerli olduğu kabulü ile dosyanın Yargıtay’a gönderilmesi karşısında; dosyanın incelenmeksizin mahkemesine iadesinin temini için Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 08/10/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.