YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/7513
KARAR NO : 2016/7637
KARAR TARİHİ : 02.05.2016

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Trafik güvenliğini tehlikeye sokma
Hüküm : TCK’nın 179/3-2, 50/1-a, 52/2-4. maddeleri gereğince mahkumiyet

Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın, trafik güvenliğini tehlikeye sokmadığına ilişkin temyiz itirazlarının reddine, ancak;
TCK’nın 50. maddesinin uygulanmasına karar verilirken, sanığın ekonomik ve diğer şahsî hâllerinin göz önünde bulundurulması gerektiği, dosya kapsamına göre; öğrenci ve işsiz olduğunu beyan eden ve sanık hakkında sosyal ve ekonomik araştırma yapılmadan hükmedilen hapis cezasının adli para cezasına çevrilmesi sırasında hiçbir araştırma yapılmadan “sanığın ekonomik ve şahsi durumu göz önüne alınarak” şeklindeki gerekçe ile bir günlüğü 60- TL’den adli para cezasına çevrilmesi suretiyle sanık hakkında fazla ceza tayini,
Kanuna aykırı olup, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 02.05.2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.