YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/7730
KARAR NO : 2015/12107
KARAR TARİHİ : 29.06.2015

Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : Düşme

Taksirle yaralama suçundan sanık hakkında açılan kamu davasının düşmesine ilişkin hüküm, müşteki vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Müşteki ..’in yargılama aşamasında 21.01.2010 havale tarihli dilekçe ile sanık hakkındaki şikayetinden vazgeçtiğini bildirdikten sonra yine yargılama aşamasında, 24.05.2010 tarihli dilekçesi ve sözlü beyanı ile şikayetçi olduğunu ve sanığın cezalandırılmasını talep ettiğini belirtmiş ise de; 21.01.2010 havale tarihli şikayetten vazgeçme konulu dilekçenin sahte olduğu yolunda bir iddia bulunmadığı ve müştekinin bahse konu dilekçedeki imzanın kendisine ait olduğunu duruşmada beyan ettiği dikkate alındığında, müştekinin şikayetinden vazgeçmesinden daha sonraki aşamada şikayetçi olduğunu beyan etmesinin, şikayetten vazgeçmeden vazgeçme niteliğinde olması nedeniyle hukuki sonuç doğurmayacağı ve şikayetten vazgeçme beyanı ile müştekinin katılma sıfatının da CMK’nın 243. maddesi uyarınca hükümsüz kalması nedeniyle hükmü temyiz etme hakkı bulunmadığından, müşteki vekilinin temyiz isteminin, 5320 sayılı Kanun’un 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMK’nın 317. maddesi uyarınca isteme uygun olarak REDDİNE, 29.06.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.