YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/8703
KARAR NO : 2016/3444
KARAR TARİHİ : 07.03.2016

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : CMK’nın 223/2-b maddesi uyarınca beraat

Taksirle yaralama suçundan sanığın beraatine ilişkin hüküm, katılan tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Kaza tespit tutanağı düzenlenmeyen olayda, sanığın gündüz vakti yerleşim yerinde idaresindeki aracıyla seyri sırasında geldiği olay mahallinde, katılan yolun karşısına geçerken sol koluna aracıyla çarparak basit tıbbi müdahale ile giderilebilir şekilde yaralanmasına neden olduğu olayda, sanığın üzerine atılı suçu işlemediğinden bahisle beraat kararı verilmiş ise de; katılanın ve tanığın aşamalardaki tüm beyanlarında, sanığın aracı ile katılana, yolun ortasından karşıya geçerken sol koluna çarpıp olay yerinden ayrıldığını belirterek sanığa ait aracın plaka numarasını verdikleri, sanığa bu plaka bilgilerinden hareketle ulaşıldığı, sanığın da belirtilen zaman diliminde olay mahallinden aracı ile geçtiğini kabul ettiği, katılan ve tanık anlatımları, katılana ait rapor ve tüm dosya kapsamı ile hızını yol ve trafik durumunun gerektirdiği şartlara göre ayarlamayarak kazanın oluşumuna neden olan sanığın taksirle yaralama suçundan mahkumiyeti yerine hatalı değerlendirme ile beraatine karar verilmesi,
İsabetsiz olup, katılanın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 07.03.2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.