YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/897
KARAR NO : 2015/6717
KARAR TARİHİ : 16.04.2015

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle Öldürme
Hüküm : TCK’nın 85/1, 62, 50/4-1-a, 52/2-4, 53/6. maddeleri gereğince mahkumiyet.

Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii ve katılanlar vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafinin cezanın çok olduğuna, katılanlar vekilinin cezanın az olduğuna ve paraya çevrilmemesi gerektiğine ilişkin temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Ticaretle uğraşıp aylık 10.000 TL geliri olduğunu beyan eden sanık hakkında hükmedilen hapis cezası adli para cezasına çevrilirken TCK’nın 52/2 maddesi gereğince bir gün hapis cezasının karşılığının sanığın sosyo ekonomik durumuna uygun bir miktarın belirlenmesi gerekirken, sanığın ekonomik durumu ile bağdaşmayacak şekilde asgari hadden tayini suretiyle sanığa az ceza tayini,
Kanuna aykırı olup, katılanlar vekilinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden, 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca, hükmün isteme uygun olarak BOZULMASINA, 16/04/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.