YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2016/1494
KARAR NO : 2018/240
KARAR TARİHİ : 10.01.2018

Mahkemesi : Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : TCK’nın 89/4, 22/3. maddeleri gereğince mahkumiyet.

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık ve mağdurlar vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yaralanmaları nedeniyle suçtan doğrudan zarar gören ve vekilleri aracılığıyla hükmü temyiz etmek suretiyle katılma iradelerini ortaya koyan 12/05/2003 doğumlu … ve 29/06/1998 doğumlu …’in CMK’nın 237/2. maddesi uyarınca davaya katılmalarına karar verilerek yapılan incelemede:
Mahkemece tayin ve takdir olunan ceza miktarı, oluş ve dosya kapsamına uygun görülmekle tebliğnamenin (1) numaralı görüşüne; mağdurlar …, … ve …’in kimlik bilgileri gerekçeli karar başlığına yazılmamış ise de bu husus mahallinde giderilebilir yazım eksikliği olarak görüldüğünden tebliğnamenin (2) numaralı bozma görüşüne iştirak edilmemiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın beraatine karar verilmesi gerektiğine ve ertelemeye ilişkin; katılanlar vekilinin ise ceza miktarına ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme aykırı olarak ONANMASINA, 10/01/2018 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.