YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2016/3312
KARAR NO : 2018/2123
KARAR TARİHİ : 27.02.2018

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Trafik Güvenliğini Tehlikeye Sokma, Kasten yaralama, Suç üstlenme
Hüküm : a) Sanık … bakımında; TCK’nın 86/2-3-e, 29, 53/1-3, 58/6. ve 179/3-2, 53/1-3, 58/6. maddeleri uyarınca mahkumiyet.
b)Sanık … bakımında; TCK’nın270/1, 50/1-a, 52/2-4. maddeleri uyarınca mahkumiyet

Trafik güvenliğini tehlikeye sokma, kasten yaralama ve suç üstlenme suçlarından sanıkların mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanıklar tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
A)Sanık …’ın temyiz itirazları bakımından yapılan incelemede;
Sanık hakkında kasten yaralama suçundan dolayı belirlenen 9 ay süreli hapis cezasında TCK’nın 29. maddesi uyarınca 1/4 oranında indirim yapılması neticesinde 6 ay 22 gün hapis cezasına hükmolunması gerekirken, hesap hatası yapılarak yazılı şekilde 6 ay 20 gün hapis cezasına hükmolunması aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmayarak tebliğnamede bu yönde düzelterek onama öneren görüşe iştirak edilmemiştir.
Anayasa Mahkemesi’nin, TCK’nın 53. maddesindeki hak yoksunluklarına ilişkin 24/11/2015 günlü Resmi Gazete’de yayımlanan 08/10/2015 tarihli ve 2010/140 – 2015/85 sayılı iptal kararının infaz aşamasında gözetilebileceği değerlendirilerek yapılan incelemede:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın verilen kararın usule ve yasaya aykırı olduğuna ilişkin temyiz itirazlarının reddi ile hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA,
B) Sanık …’in temyiz itirazları bakımından yapılan incelemede;
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın verilen kararın usule ve yasaya aykırı olduğuna ilişkin temyiz itirazlarının reddi ile hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 27/02/2018 tarihinde oybirliği ile karar verildi.