YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2016/4560
KARAR NO : 2017/9745
KARAR TARİHİ : 04.12.2017

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : 5237 sayılı TCK’nın 89/4, 62/1, 50/1-a, 52/2-4 maddeleri gereğince mahkumiyet

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Katılan … hakkında tanzim edilen Akdeniz Üniversitesi Tıp Fakültesi Adli Tıp Ana Bilim Dalı Başkanlığı’nın 10.04.2013 tarihli raporunda; katılanın yaşamını tehlikeye sokmadığı, basit bir tıbbi müdahale ile giderilecek derecede hafif olmadığı, kemik kırığı olmadığı, duyularının ya da organlarından birinin sürekli zayıflaması ya da yitirilmesine neden olup olmadığı yönünden daha sonra yeni bir rapor alınmadığının anlaşıldığı; bu nedenle mağdurun yaralanmasının niteliği konusunda kuşkuya düşüldüğü, buna rağmen mahkemece sanık hakkında belirlenen temel ceza üzerinden TCK’nın 89/4 maddesi hükümlerinin uygulandığı, tüm bu tespitler karşısında, mağdurda meydana gelen yaralanmanın mağdurun duyularının ya da organlarından birinin sürekli zayıflaması ya da yitirilmesine neden olup olmadığının tespiti açısından kesin rapor alınmadan karar verilmesi,
Kanuna aykırı olup, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu nedenlerle 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince isteme aykırı olarak BOZULMASINA;aynı Kanun’un 326/son maddesi uyarınca ceza miktarı yönünden sanığın kazanılmış hakkının saklı tutulmasına; 04.12.2017 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.