YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2016/5343
KARAR NO : 2018/737
KARAR TARİHİ : 23.01.2018

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : TCK’nın 89/1, 89/2-b, 62, 53/6. maddeleri gereğince mahkumiyet

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanık hakkında ceza tayin edilirken TCK’nın 89/1. maddesi gereğince hükmedilen 9 ay hapis cezasının,TCK’nın 89/2-b maddesi uyarınca 1/2 oranında artırılması sırasında 13 ay 15 gün yerine 1 yıl 1 ay 15 gün hapis cezası belirlenmiş ise de sonuç ceza değişmediğinden bozma nedeni yapılmamış olup, sanığın adli sicil kaydında bulunan Edirne 2. Sulh Ceza Mahkemesi’nin 07.10.2009 tarihli, 2008/251 esas ve 2009/814 karar sayılı, 06.03.2013 tarihinde kesinleşen taksirle yaralama nedeniyle hükmedilen 3.000 TL doğrudan adli para cezasına ilişkin mahkumiyeti, mahiyeti itibariyle kesin olduğundan tekerrüre esas alınmamasında bir isabetsizlik bulunmamaktadır.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın kusura, hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararı verilmesi gerektiğine ilişkin temyiz itirazlarının reddi ile hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 23.01.2018 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.