YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2016/6958
KARAR NO : 2017/1745
KARAR TARİHİ : 07.03.2017

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Trafik güvenliğini tehlikeye sokma
Hüküm : TCK’nın 179/3-2, 62, 51/1-3. maddeleri gereğince mahkumiyet

Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık ve mahalli Cumhuriyet savcısı tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın ve mahalli Cumhuriyet savcısının sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1- TCK’nın 51/1. maddesinde düzenlenen erteleme müessesesinin uygulanabilmesi için sanığın, suçu işledikten sonra yargılama sürecinde gösterdiği pişmanlık dolayısıyla tekrar suç işlemeyeceği konusunda mahkemede bir kanaatin oluşması gerektiği, somut olayda ise sanık hakkında daha önce aynı suç nedeniyle iki kez mahkumiyet kararı verildiği anlaşılmakla; suç işleme iradesini açıkça ortaya koyan sanık hakkında tayin edilen hapis cezasının ertelenmesine yer olmadığına karar verilmesi gerektiği gözetilmeksizin, hatalı değerlendirme ile “sanığa verilen cezanın ertelenmesine” dair hüküm tesisi,
2- Sanığın adli sicil kaydında mevcut Giresun 1.Asliye Ceza Mahkemesi’nin 29.05.2008 tarih ve 2008/73, 2008/245 sayılı ilamı ile mala zarar verme suçu nedeniyle hükmedilen 6.000 TL adli para cezasına ilişkin, 01.11.2011 tarihinde kesinleşen, 31.07.2013 tarihinde infaz edilen ilamın tekerrüre esas olduğunun gözetilmemesi,
Kanuna aykırı olup, mahalli Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 07/03/2017 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.