YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2017/8347
KARAR NO : 2019/4385
KARAR TARİHİ : 02.04.2019

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : TCK’nın 89/1-2-b, 62, 52, 52/4. maddeleri gereğince mahkumiyet

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Maruz kaldığı trafik kazası neticesinde kemik kırığı olacak şekilde yaralanan ve aracında hasar meydana gelen katılanın özellikle bir zarar talebinde bulunmasına gerek olmayıp suç neticesinde objektif olarak zarara uğradığının aşikar olduğunun ve sanık tarafından zarar gidermek istediğine yönelik herhangi bir söylem bulunmadığı değerlendirildiğinde, tespit edilen herhangi bir zarar olmamasına rağmen zararın giderilmediğinden bahisle hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına şeklinde karar verilemeyeceğinden bahisle bozma talep eden görüşe iştirak edilmemiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanığın, kusur durumuna ve hükmün açıklanmasının geri bırakılması gerektiğine yönelik yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme aykırı olarak ONANMASINA; 02/04/2019 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.