YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2018/157
KARAR NO : 2018/3297
KARAR TARİHİ : 22.03.2018

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : Sanık … hakkında- TCK’ nın 89/1,89/3- b, 62.maddeleri ve CMK.nın 231/5. maddesi gereğince hükmün açıklanmasının geri bırakılması,
Sanıklar … ve … hakkında- CMK’nın223/2-c maddesi uyarınca ayrı ayrı beraat

Taksirle yaralama suçundan sanık … hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair karar ile sanıklar … ve …’nun ayrı ayrı beraatlerine ilişkin hüküm, katılan vekili tarafından temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:
1- Sanık … hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararına yönelik temyiz talebinin incelenmesinde;
Hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararının 5271 sayılı CMK’nın 231/12 maddesi uyarınca itiraz kanun yoluna tabi bulunduğu, sanık hakkında tesis edilen hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararlarına, sanık müdafii ve katılan vekili tarafından yapılan itirazın Diyarbakır 6. Ağır Ceza Mahkemesinin 2017/672 değişik iş sayılı kararı ile kesin olarak karara bağlandığı anlaşılmakla, dosyanın bu sanık yönünden incelenmeksizin mahkemesine iadesinin temini için Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE,
2- Sanıklar … ve …’nun beraatlerine ilişkin hükme yönelik temyiz talebinin incelenmesine gelince;
Yapılan yargılama sonunda, yüklenen suç açısından sanıkların taksirinin bulunmadığı, gerekçeleri gösterilerek mahkemece kabul ve takdir kılınmış olduğundan, katılan vekilinin kusura ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 22/03/2018 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.