YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2018/3883
KARAR NO : 2019/6552
KARAR TARİHİ : 22.05.2019

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle öldürme
Hükümler : Sanık … hakkında: TCK’nın 85/1, 22/3, 62/1, 63, 53/6. maddeleri gereğince mahkumiyet
Sanık … hakkında: CMK’nın 223/2-c maddesi gereğince beraat

Taksirle öldürme suçundan sanık …’in mahkumiyetine, sanık …’un beraatine ilişkin hüküm sanık … müdafii ve katılan vekili tarafından temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanık … hakkında iddianamede, trafik güvenliğini tehlikeye sokmak suçundan TCK.nun 179/3 maddesi gereğince cezalandırılması talebiyle ayrıca kamu davası açılmış olup, mahkemece bu konuda bir hüküm kurulmamış ise de, Dairemizin yerleşik uygulamasına göre; tehlikeli eylemin zarara yol açması ve her iki suçun birlikte işlenmesi halinde sanığın hangi suç nedeniyle cezalandırılacağı belirlenirken suçlar için Kanunda öngörülen cezaların ağırlığının değil, zarar suçu-tehlike suçu ölçütünün esas alınması suretiyle, sanığın somut olayda taksirle öldürme suçundan cezalandırıldığı gözetildiğinde trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan dosyanın resen ele alınıp bu suç yönünden “hüküm verilmesine yer olmadığına” karar verilebilecek olması nedeniyle bu husus bozma nedeni yapılmamıştır.
1-Sanık … hakkında kurulan mahkumiyet hükmünün incelenmesinde;
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafiinin ölümün gerçekleşmesinde diğer sanık sürücünün hatasının olduğuna, bilirkişi raporuna göre diğer sürücünün kusursuz bulunmasının yasal olmadığına, bilirkişinin raporunun yetersiz ve eksik olduğuna, bu rapora dayanılarak karar verilmesinin usul ve yasaya aykırı olduğuna ilişkin ve süre tutum dilekçesi vererek kararı temyiz eden katılan vekilinin temyiz itirazlarının reddi ile hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA,
2-Sanık … hakkında verilen beraat hükmünün incelenmesine gelince;
Yapılan yargılama sonunda, yüklenen suç açısından sanığın taksirinin bulunmadığı gerekçeleri gösterilerek mahkemece kabul ve takdir kılınmış olduğundan, süre tutum dilekçesi vererek kararı temyiz eden katılan vekilinin sair temyiz itirazlarının reddiyle, beraate ilişkin hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 22.05.2019 tarihinde oy birliği ile karar verildi.