YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2019/11627
KARAR NO : 2020/4181
KARAR TARİHİ : 01.07.2020

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle Yaralama
Hüküm : TCK’nın 89/4, 62/1, 50/1-a, 52/2-4, 53/6, 63. maddeleri gereğince mahkumiyet

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık ve katılan vekili tarafından temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Olay günü saat 20:15 sıralarında, sanığın sevk ve idaresindeki otomobil ile meskun mahalde 7.7 metre genişliğindeki iki yönlü yolda seyir halindeyken, olay mahalli kontrolsüz kavşağa geldiğinde, sağdan gelip yola devam etmek isteyen katılan …’in sevk ve idaresindeki motosiklete çarparak katılan …’in BTM ile giderilemeyecek, yaşamını tehlikeye sokacak ve vücudunda ağır (6.) derecede kemik kırığı oluşacak şekilde, katılan …’nin ise, BTM ile giderilemeyecek şekilde yaralanmasına sebebiyet verdiği, kazanın meydana gelmesinde sanığın asli kusurlu olduğunun kabul ve tespit edildiği olayda;
Bozma ilamına uyularak yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın eksik incelemeye, kusur tespitine, tayin edilen cezaya, beraat kararı yerine verilen mahkumiyet kararının usul ve yasaya aykırı olduğuna; katılan vekilinin tayin edilen cezanın az olduğuna, takdiri indirim maddesinin uygulanmaması gerektiğine, kararın usul ve yasaya aykırı olduğuna ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 01/07/2020 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.