YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2019/5455
KARAR NO : 2020/3092
KARAR TARİHİ : 04.06.2020

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle öldürme
Hüküm : CMK’nın 231/11. maddesi gereğince hükmün açıklanması ile TCK’nın 85/1, 53/6. maddeleri gereğince mahkumiyet

Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Taksirle öldürme suçundan sanık hakkında yapılan yargılama sonucunda, TCK’nın 85/1, maddesi gereğince 2 yıl hapis cezası ile cezalandırılmasına, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 231/5. maddesi gereğince sanık hakkındaki hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına, aynı maddenin 8. fıkrası uyarınca 5 yıllık denetim süresine tabi tutulmasına dair Aydın 2. Asliye Ceza Mahkemesinin 10.12.2012 tarihli ve 2012/108 esas, 2012/598 karar sayılı kararının 18.02.2013 tarihinde kesinleşmesine müteakip sanığın denetim süresi içinde 14.06.2013 tarihinde TCK’nın 179/3-2. maddesinde tanımlanan trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçunu işlediği ve Aydın 4. Asliye Ceza Mahkemesinin bu suçtan sanığın mahkumiyetine karar verdiği, hükmün 26.05.2015 tarihinde kesinleştiği ve ihbar üzerine dosya yeniden ele alınarak önceki hükmün 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 231/11. maddesi gereğince açıklanmasına dair Aydın 2. Asliye Ceza Mahkemesinin 10.11.2015 tarihli ve 2015/643 Esas, 2015/628 Karar sayılı kararını kapsayan dosya incelendi;
Olay günü saat 16.10 sıralarında sanığın sevk ve idaresindeki otomobili ile yerleşim yeri içerisinde bölünmüş asfalt yol üzerinde seyri sırasında olay mahalli olan dönel kavşağa gelip yeşil ışıkta geçiş yaptığı esnada aracın sağ ön kısmı ile kırmızı ışık ihlali yaparak sanığın seyir istikametine göre sağ tarafından gelip dönel kavşağa doğru geçiş yapmakta olan …’un sevk ve idaresindeki üç tekerlekli bisiklete çarpması neticesinde Halil Fahrettin Tosunun ölmesine tali kusurlu olarak sebebiyet verdiği olayda;
Sanığın gözaltında geçirdiği sürenin TCK’nın 63. maddesi gereği hükümde mahsup edilmese de bu hususun infazda gözetilebilmesi mümkün görüldüğünden bozma sebebi yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafinin verilen kararın usul ve yasaya aykırı olduğuna, sanığın kusursuz olduğuna ilişkin temyiz itirazlarının reddi ile hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 04.06.2020 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.