YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2019/7290
KARAR NO : 2021/718
KARAR TARİHİ : 26.01.2021

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : TCK’nın 73. ve CMK’nın 223/8. maddeleri gereği kamu davasının düşmesi

Taksirle yaralama suçundan sanık hakkında kamu davasının düşmesine ilişkin hüküm, mahalli Cumhuriyet savcısı tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanık idaresindeki otomobille, gündüz vakti, meskun mahalde, asfalt kaplama caddede seyrederken, takip mesafesini koruyamayarak önünde aynı yönde seyretmekte olan sürücü … idaresindeki motosiklete arkadan çarpmasıyla, sanığın tam kusuruyla, bir kişinin basit tıbbi müdahale ile giderilebilir şekilde yaralanmasına sebebiyet verdiği olayda;
Sanığın üzerine atılı taksirle yaralama suçu TCK’nın 89. maddesinde hükme bağlanmış olup aynı maddenin 5. fıkrası gereğince 1. fıkrası kapsamı dışında bulunan bilinçli taksir hali hariç şikayete tabi olduğu, müştekinin kovuşturma aşamasında 26/01/2016 havale tarihli dilekçesiyle şikayetten vazgeçtiğini bildirdiği, 18/02/2016 tarihinde gerekçeli kararı usulüne uygun şekilde tebliğ alan sanığın da şikayetten vazgeçmeden haberdar olmasına karşın vazgeçmeyi kabul etmediğine ilişkin herhangi bir beyanda bulunmadığı gözetildiğinde, dosya içeriği itibariyle de CMK’nın 223/9. maddesindeki derhal beraat kararı verilmesini gerektirir şartların bulunmadığı anlaşılmakla; mahkemece sanık hakkındaki davanın TCK’nın 73/4. ve CMK’nın 223. maddeleri gereğince DÜŞMESİNE karar verilmesinde bir isabetsizlik görülmemiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, mahalli Cumhuriyet savcısının şikayetten vazgeçme hususunu kabul edip etmediğinin sorularak sonuca göre hüküm kurulması gerektiğine ilişkin temyiz itirazlarının reddi ile hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 26/01/2021 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.