YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2019/8318
KARAR NO : 2020/3968
KARAR TARİHİ : 24.06.2020

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama, Hakaret, Kasten yaralama
Hüküm : 1-Katılan sanık … hakkında katılan sanık …’a yönelik kasten yaralama suçundan; Hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına,
2-Katılan sanık … hakkında katılan sanık …’e yönelik taksirle yaralama suçundan; TCK’nın 89/1, 62, 53/6, 58, 51. maddeleri uyarınca mahkumiyet
3-Katılan sanık … hakkında …, … ve …’e yönelik hakaret suçundan; TCK’nın 125/1, 125/4, 43, 62, 51. maddeleri uyarınca mahkumiyet

Taksirle yaralama ve hakaret suçlarından katılan sanık …’ın mahkumiyetine; kasten yaralama suçundan ise; sanık … hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair karar, katılan sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Katılan sanık müdafii tarafından temyiz incelemesine konu edilen eylemlere ilişkin mahkeme kararındaki nitelendirmeye, 28.06.2014 tarihli ve 29044 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanarak yürürlüğe giren 6545 sayılı Kanunun 31. maddesi ile değişik Yargıtay Kanununun 14. maddesindeki; “Ceza dairelerinde: a) Daireler arasındaki iş bölümünün belirlenmesinde mahkeme kararındaki nitelendirme, mahkûmiyet dışındaki kararlarda ise iddianamede veya iddianame yerine geçen belgedeki nitelendirme esas alınır. b) Çeşitli suçlara ait davalarda, suçların en ağırını incelemeye yetkili olan daire görevlidir.” hükmüne, tebliğname tarihi dikkate alındığında; üç aydan iki yıla kadar hapis veya adlî para cezası yaptırımı öngören TCK’nın 125/1. madde ve fıkrasındaki hakaret suçunun cezasının, TCK’nın 89/1. madde ve fıkrasındaki üç aydan bir yıla kadar hapis veya adlî para cezası yaptırımı öngören taksirle yaralama suçunun cezasından daha ağır olmasına göre, 6572 sayılı Kanunun 27. maddesi ile 2797 sayılı Yargıtay Kanununa eklenen geçici 14. madde uyarınca yeniden oluşturulan Yargıtay Birinci Başkanlık Kurulu tarafından kabul edilerek 27.01.2017 gün ve 29961 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanıp 01.02.2017

tarihinde yürürlüğe giren ve 11.06.2019 olan tebliğname tarihine nazaran uygulanması gereken 30.01.2019 gün ve 2019/1 sayılı iş bölümü kararı gereğince temyize konu hükümlerin incelenmesi görevi Yargıtay 18. Ceza Dairesine ait bulunduğundan, Dairemizin GÖREVSİZLİĞİNE, dosyanın ilgili Daireye GÖNDERİLMESİNE; 24.06.2020 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.