YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2019/8480
KARAR NO : 2020/6994
KARAR TARİHİ : 14.12.2020

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : TCK’nın 89/4, 62, 50/1-a, 52/2-4. maddeleri uyarınca mahkumiyet

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Olay günü saat 12:55 sıralarında sanık …’in sevk ve idaresindeki otomobili ile seyir halinde iken; seyir istikametine göre sol tarafında bulunan sokak istikametine dönmek için manevra yaptığı sırada; cadde üzerinde seyrine devam eden katılan …’ün sevk ve idaresindeki tescilsiz motosiklete çarparak motosiklette bulunanlardan birinin basit tıbbi müdahale ile giderilebilir, bir diğerinin de vücudunda ikinci derecede kemik kırığı oluşacak şekilde yaralandığı olayda; sanığın sola dönüş manevralarını hatalı yapmaktan asli kusurlu olduğu anlaşılmakla, mahkemenin kabul ve takdirinde bir isabetsizlik görülmemiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre; sanığın CMK’nın 231. maddesinde tanımlanan müessenin uygulanması gerektiğine ilişkin temyiz itirazının reddi ile hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 14.12.2020 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.