YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2021/2289
KARAR NO : 2021/5628
KARAR TARİHİ : 07.07.2021

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : TCK’nın 89/4, 62/1, 53/6. maddeleri gereğince mahkumiyet

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Mahkemece sanık hakkında, “herhangi bir pişmanlık sergilmediği göz önününde bulundurularak” şeklindeki gerekçe ile TCK’nın 50. maddesinde belirtilen hapis cezasının adli para cezasına çevrilmesine yer olmadığına karar verilmesinde, bir isabetsizlik görülmemekle, tebliğnamede bozma öneren görüşe iştirak edilmemiştir.
Sanığın, ehliyetinin geri alınması sırasında uygulama maddesinin gösterilmemiş olması, mahallinde düzeltilebilir yazım eksikliği olarak kabul edilmiştir.
Olay tarihinde, gece vakti aydınlatmanın bulunduğu meskun mahalde yer alan, 8 metre genişliğindeki, tek yönlü sokakta, sanık idaresindeki özel halk otobüsü ile seyir halindeyken yolun sağ kısmında kısmen cep bölümünde çöp toplamak için duran çöp kamyonuna sol arka kısmından çarpması sonucu, çöp kamyonunun savrularak kaldırımda yürüyen … ve …’e çarpması neticesinde, katılanların basit tıbbi müdahale ile giderilebilir şekilde yaralanmalarına asli kusuru ile neden olduğu olayda,
Bozma ilamına uyularak yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafinin, hükmün açıklanmasının geri bırakılması hükümlerinin uygulanması gerektiğine, mahkumiyet kararının kanuna aykırı olduğuna ilişkin temyiz itirazlarının reddi ile hükmün isteme aykırı olarak ONANMASINA, 07.07.2021 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.