YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/10245
KARAR NO : 2012/10047
KARAR TARİHİ : 30.04.2012

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Geceleyin bina içinde hırsızlık, müessir fiil
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Müşteki …’ın aşamalardaki ifadeleri ve dosya içeriğine göre; sanık …’nun olay gecesi, müştekinin evine hırsızlık amacıyla girdiği, sanığın elinde bıçak olduğunun ve müştekiye tokat atarak evden kaçtığının iddia edilmesi karşısında; sübutu halinde eylemin 765 sayılı TCK’nın 495/2 maddesi aracılığıyla aynı yasanın 497/1, 61. maddelerinde düzenlenen yağmaya eksik teşebbüs; 5237 sayılı TCK’na göre ise geceleyin bina içinde hırsızlık suçuna teşebbüs, geceleyin konut dokunulmazlığını bozma, tehdit ve kasten yaralama suçlarını oluşturup oluşturmayacağı ve her iki Yasa yönünden karşılaştırma yapılıp lehe yasanın belirlenmesi hususunda kanıtları takdir ve tartışmanın üst dereceli Ağır Ceza Mahkemesine ait olduğu gözetilerek görevsizlik kararı verilmesi gerekirken, duruşmaya devamla yazılı biçimde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık … müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan sair yönleri incelenmeyen hükmün bu sebepten dolayı BOZULMASINA, 30.04.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.