YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/12652
KARAR NO : 2012/15706
KARAR TARİHİ : 04.07.2012

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Sanık … müdafiinin her ne kadar temyiz dilekçesinde müdafii olduğu beraat eden diğer sanık … …’ın ismini yazmış ise de, dilekçe mahiyetinden temyizin hırsızlık suçundan hakkında hüküm kurulan sanık …’a yönelik olup süresinde olduğu anlaşılmakla; yapılan temyiz incelemesinde;
Sanıklar hakkında tekerrürün uygulanma koşulları bulunduğu halde 765 sayılı TCK’nın 81/2. maddesinin uygulanmaması, buna bağlı olarak da TCK’nın 522/1. maddesinin lehe olan hükmünün uygulanmaması gerektiğinin gözetilmemesi, karşı temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre sanıklar … ve … müdafiilerinin temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, eleştiri dışında usul ve kanuna uygun bulunan hükmün tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA, 04.07.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.