YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/15893
KARAR NO : 2011/3866
KARAR TARİHİ : 31.10.2011

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Geceleyin bina içinde hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Adli sicil kaydına göre kasıtlı suçtan hükümlülüğü bulunan sanık hakkında, hükümden sonra 08.02.2008 tarihinde yürürlüğe giren 5728 sayılı Yasanın 562.maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK’nın 231/5-14.maddesinin uygulama olanağı bulunmadığı kabul edilmiş 04.11.2004 tarihli olay ve yakalama tutanağı ile aynı tarihli olay yeri inceleme ve tesbit tutanağına göre, suça konu dükkanın kepenginde takılı asma kilidin sert bir cisimle zorlanıp, kırılmak suretiyle kepengin açıldığının belirtilmesi ve yakınanın aşamalardaki beyanında, dükkanının kepengini sağlam asma kilit ile kilitlediğini söylemiş olması karşısında; kepengin kırılan asma kilidinin sağlam ve dayanıklı olup olmadığı belirlenmeden, yazılı biçimde hüküm kurulması karşı temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; sanık … müdafiinin temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, eleştiri dışında usul ve kanuna uygun bulunan hükmün tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA, 31.10.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.