YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/18460
KARAR NO : 2012/21915
KARAR TARİHİ : 17.10.2012

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Sanığın suça fail olarak doğrudan katıldığı gözetilmeden TCK’nın 37/1. maddesi yerine aynı Kanun’un 39. maddesiyle uygulama yapılması karşı temyiz olmadığından, keza hapis cezası ile hükümlülük kararı verilen sanık hakkında TCK’nın 53. maddesi ile uygulama yapılmaması hususu ise, infaz aşamasında gözetilmesi uygun görüldüğünden bozma nedeni yapılmamıştır.
Dosyada bulunan adli sicil kaydına göre kasıtlı suçlardan hükümlülükleri bulunan sanık hakkında CMK’nın 231. maddesinin uygulanma olanağı bulunmadığı anlaşıldığından tebliğnamedeki bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre sanık …’in temyiz itirazı yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, eleştiri dışında usul ve kanuna uygun bulunan hükmün tebliğnameye aykırı olarak ONANMASINA, 17.10.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.