YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/22097
KARAR NO : 2011/7765
KARAR TARİHİ : 06.12.2011

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜMLÜ : …
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Yerel mahkemece hükümlü …’nin gece saat 03.00 sularında diğer sanıklarla birlikte müştekinin işyerine merdiven dayayıp sağlam ve muhkem iki kapısının kilidini kırıp içeriden hırsızlık eyleminin, 5237 sayılı TCK’nın 142/2-d maddesinde belirtildiği şekilde kapı kilidinin taklit anahtar veya diğer bir aletle kilit açmak suretiyle gerçekleştirilmediği, kilidin kırılarak açılması söz konusu olduğundan hükümlünün eyleminin 5237 sayılı TCK’nın 142/1-b, 143, 31/3 maddesine uyduğu ve aynı yasanın 116/2-4, 119/1-c, 31/3 maddelerine uyan geceleyin işyeri dokunulmazlığını bozma suçunu oluşturacağından 5252 sayılı yasanın 9/3. maddesine göre karşılaştırmanın buna göre yapılması gerektiği gözetilmeden ve 5395 sayılı Çocuk Koruma Yasasının 23 ve 24. maddeleri uyarınca sanığın hukuki durumu değerlendirilmeden yazılı şekilde karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, hükümlü … müdafiinin temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle isteme uygun olarak BOZULMASINA, infaz aşamasında hükümlü lehine uygulamaların kazanılmış hak oluşturmayacağının gözetilmesine, 06.12.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.