YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/23195
KARAR NO : 2012/25199
KARAR TARİHİ : 26.11.2012

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
…

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
I- Sanık … hakkında kurulan hükmün incelenmesinde;
TCK’nın 50/5. maddesinde öngörülen düzenlemeye göre, hükmolunan cezanın türü ve miktarına göre, 1412 sayılı CMUK’un 5219 sayılı Yasa ile değişik 305/1. maddesi gereğince hükmün temyizi olanaklı bulunmadığından, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi aracılığı ile 1412 sayılı CMUK’un 317. maddesi gereğince sanık … müdafiinin temyiz talebinin tebliğnameye uygun olarak REDDİNE,
II- Sanık … hakkında kurulan hükmün incelenmesinde;
CMK’nın 232/2 maddesine aykırı olarak müştekinin karar başlığında gösterilmemiş olması mahallinde giderilebilir eksiklik olarak görülmüş; sanığın fikir ve eylem birliği içerisindeki arkadaşı ile birlikte müştekiye ait balkona çıktığı sırada farkedilmesi nedeniyle, müştekinin şikayetçi olması dikkate alınarak zamanaşımı süresi içerisinde birden fazla kişi ile birlikte konut dokunulmazlığını ihlal suçundan işlem yapılması olanaklı kabul edilmiştir.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre sanık … müdafiinin temyiz itirazı yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle usul ve kanuna uygun bulunan hükmün tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA, 26.11.2012 tarihinde oybirliği ile karar verildi.