YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/24945
KARAR NO : 2012/18752
KARAR TARİHİ : 12.09.2012

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, mala zarar verme, konut dokunulmazlığını bozma
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
1- Sanık hakkında hırsızlık ve konut dokunulmazlığını bozma suçlarından kurulan hükümlerin incelenmesinde;
Sanık hakkında verilen ‘hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına’ ilişkin kararlara karşı, 5271 sayılı CMK.nun 231/12. maddesi uyarınca itiraz yolu açık olup, temyiz olanağı bulunmadığından, sanık …’ın bu konudaki temyiz isteğinin 5320 sayılı yasanın 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK.nun 317. maddesi gereğince REDDİNE, 5271 sayılı CMK. nun 204/1. maddesi uyarınca sanık … yönünden yasa yolu ile merciinde yanılma, haklarını ortadan kaldırmayacağından, aynı maddenin 2. fıkrasına göre itirazı incelemeye yetkili ve görevli mahkemeye iletilmek üzere, Yargıtay Cumhuriyet Başsavcıbğını İADESİNE,
2-Sanık hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hükmün incelenmesine gelince;
Sanığın, yüklenen suçu işlediğine İlişkin, olay saatlerinde müştekinin evine yakın bir yerde yakalanması ve müştekinin sanığı kapısının önünde gördüğüne ilişkin anlatımı dışında, hükümlülüğüne yeterli, hukuka uygun, kuşkudan uzak, kesin, yeterli ve inandırıcı kanıt bulunmadığı gözetilmeden, beraati yerine yetersiz gerekçe ile yazılı şekilde karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık …’ın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün BOZULIMASINA, 12.09.2012 tarihinde oybirliği ile karar verildi.