YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/29887
KARAR NO : 2013/302
KARAR TARİHİ : 15.01.2013

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Sanığın, müştekiye ait eve girdiğinin anlaşılması karşısında; hakkında konut dokunulmazlığını ihlal suçundan zamanaşımı süresi içerisinde işlem yapılması olanaklı kabul edilmiştir.
Dosya içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığından, diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Müştekinin kovuşturma aşamasındaki ifadesinde, evden çalınan eşyalarının kendisine telim edildiğini beyan ettiği, sanığın hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına engel sabıkasının bulunmadığı, gerekçede ise, şartları gerçekleşmediğinden CMK’nın 231. maddesinin uygulanmasına yer olmadığına karar verilerek, 5271 sayılı CMK’nın 231. maddesinin, 5237 sayılı TCK’nın 51. maddesine nazaran sanık lehine düzenleme içerdiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık … müdafiinin temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, 15.01.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.