YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/31087
KARAR NO : 2012/3705
KARAR TARİHİ : 20.02.2012

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Elde veya üstte taşınan eşyayı çekip almak suretiyle hırsızlık

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Yakınan, geri kalan zararının ödenmesini istememesi karşısında, 5271 sayılı CMK’nun 231/5. maddesinin uygulanmaması yalnız başına zararın ödenmemesi gerekçesine dayanılamayacağından, yasal ve yeterli gerekçe gösterilmeden 5271 sayılı CMK’nun 231/5. maddesine göre hükmün açıklanmasının geri bırakılamayacağına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş sanık … ve diğer sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan diğer yönleri incelenmeyen hükmün bu sebepten dolayı, BOZULMASINA, 20.02.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.