YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/4748
KARAR NO : 2011/1634
KARAR TARİHİ : 28.09.2011

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜMLÜ : …
SUÇ : Muhkem eşyayı kırarak hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
1-5237 sayılı TCY’nın 141 ve 142. maddelerinde tanımlanan hırsızlık suçu ile 765 sayılı TCY.nın 492/1-son ve 493/1-son maddelerinde yer alan suçların öğelerinin farklı olduğu, somut olaylarda hükümlü …’nın eylemlerinin 142/1-b. maddesinde düzenlenen hırsızlık suçlarının yanında aynı Yasanın 116/2-4 ve 119/1-c. maddelerinde tanımlanan birden fazla kişi ile geceleyin işyeri dokunulmazlığını bozmak ve 151/1.maddesine uyan mala zarar verme suçlarını da oluşturduğunun gözetilmemesi,
2) Hükümlü hakkında yaşı sebebiyle indirim yapılırken ,dayanak yasa maddesinin 5237 sayılı TCK.nun 31. maddesinin 3. fıkrası yerine 32. maddesinin 3. fıkrası olarak gösterilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, hükümlünün temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan,hükmün açıklanan nedenlerle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 28.09.2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.