YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/5803
KARAR NO : 2012/1588
KARAR TARİHİ : 31.01.2012

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Sanığın, geceleyin kapı camını kırmak suretiyle yakınanın işyerine girmeye kalkıştığının anlaşılması karşısında; geceleyin işyeri dokunulmazlığını bozmaya teşebbüs ve mala zarar verme suçlarından zamanaşımı içerisinde dava açılması olanaklı görülmüştür.
Somut olaya göre, koşulları bulunmadığı halde 5237 sayılı TCY’nın 145. maddesi uygulanarak sanığın cezasından indirim yapılması ve sanığın adli sicil kaydından, tekerrüre esas olacak şekilde daha ağır hükümlülüğü bulunduğu anlaşılmasına rağmen, daha az ceza içeren kararın 5237 sayılı TCY’nın 58. maddesinin uygulanmasında esas alınması, karşı temyiz bulunmadığından, 5237 Sayılı TCK 61. maddesine aykırı olarak, 35. maddenin 145. maddeden önce uygulanması sonuç cezayı değiştirmediğinden ayrıca; 5237 sayılı TCK.’nun 53. maddesinde belirtilen haklardan yoksun kılınma kararı verilmemiş ise de; hükümlülüğün yasal sonucu olup, infaz aşamasında gözetilmesi olanaklı görüldüğünden bozma nedeni yapılmamıştır.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre sanık … müdafiinin temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, eleştiri dışında, usul ve kanuna uygun bulunan hükmün tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA, 31.01.2012 tarihinde oybirliği ile karar verildi.