YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/7375
KARAR NO : 2011/1598
KARAR TARİHİ : 28.09.2011

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Karar başlığında sanık …’in baba isminin ”Tahir” yerine ”Tarih” olarak yazılması mahallinde düzeltilebilir yazım hatası olarak değerlendirilmiş, hükmün özünü oluşturan kısa kararda sanıklara ceza tayin edilirken, gerekçeli karar ile çelişkili şekilde ilk fıkrada 2’şer ay hapis cezası olarak yazılması, sonraki hesaplamaların yıl üzerinden yapıldığının anlaşılması karşısında, bozma nedeni yapılmamıştır.
Sanıkların daha önce kasıtlı bir suçtan mahkum oldukları anlaşıldığından, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilebilmesi için aranan 5271 Sayılı CMK’nun 231/6 maddesinin a bendinde yazılı ” kasıtlı bir suçtan mahkum olmama ” koşulunun bulunmaması nedeniyle sanıklar hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilemeyeceği belirlenerek yapılan incelemede;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve Hakimin takdirine göre sanıklar … ve … müdafiilerinin temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle usul ve kanuna uygun bulunan hükmün tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA, 28/09/2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.