YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/7560
KARAR NO : 2012/12894
KARAR TARİHİ : 31.05.2012

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, Konut Dokunulmazlığını Bozma, Mala Zarar Verme

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Sanık hakkında, önceden kasıtlı suçtan hükümlülükleri bulunması nedeniyle 8.2.2008 tarihinde yürürlüğe giren 5728 sayılı Yasanın 562. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK’nın 231.maddesindeki hükmün açıklanmasının geri bırakılması hükümlerinin uygulanamayacağının anlaşılmasıyla yapılan incelemede;
Dosya içerisinde mevcut adli sicil kaydı ve ilam örneğine göre, sanık hakkında, … 1. Ağır Ceza Mahkemesi’nin 23/09/1997 tarih, 1995/352 Esas ve 1997/151 Karar sayılı ilamı ile verilen ve bihakkın tahliye tarihi 22/03/2015 olan 17 yıl 16 ay hapis cezasının tekerrüre esas alınması gerektiği anlaşıldığından, sanık hakkında hükmolunan hapis cezasının 5237 sayılı TCK’nın 58. maddesi uyarınca mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine karar verilmemesi aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve Hakimin takdirine göre sanık … müdafisinin temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, eleştiri dışında usul ve kanuna uygun bulunan hükmün tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA, 31/05/2012 tarihinde oy birliği ile karar verildi.