YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/7693
KARAR NO : 2012/4304
KARAR TARİHİ : 27.02.2012

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi

SUÇ : Taklit Anahtarla Kilit Açmak Suretiyle Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Sanık hakkında mala zarar verme suçundan zamanaşımı içinde işlem yapılması olanaklı görülmüştür.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve Hakimin takdirine göre; suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Sanığın müştekiye ait aracı haksız yere elde bulundurulan anahtarla veya anahtar uydurmak suretiyle çaldığına ilişkin delillerin nelerden ibaret olduğu gerekçeli kararda belirtilmediğinden; suçun vasfının tam olarak belirlenmesi için müştekinin 13.02.2007 tarihli kolluk ifadesinde belirttiği, … Merkezine vermiş olduğu beyanı, mevcut ise ilgili tutanaklar dosya içerisine alınması veya müştekinin bu konuda ayrıntılı beyanı alındıktan sonra suçun vasfı belirlenip karar verilmesi gerekirken yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık … müdafiinin temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, 27.02.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.