YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/8159
KARAR NO : 2012/11754
KARAR TARİHİ : 21.05.2012

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Taklit anahtarla kilit açmak suretiyle hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet- beraat

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Sanık … müdafiinin temyizinden sonra mahkemeye vermiş olduğu 14/07/2008 günlü dilekçesiyle temyiz başvurusundan vazgeçmiş bulunduğunun anlaşılması karşısında, hakkındaki hüküm incelenmeksizin iadesine; sanık … hakkında kurulan hükmün incelenmesinde ise;
Dosya içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde usul ve yasaya aykırılık bulunmadığından, diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Çine İlçesinde güneşin ileri saat uygulamasına göre 05.42’de doğduğu, eylemin saat 05.00 sıralarında, gündüz saatlerinde gerçekleştiği anlaşıldığına göre, işyeri dokunulmazlığının ihlali suçu nedeniyle 5237 sayılı TCK’nun 116/1. maddesiyle uygulama yapılması gerektiği, buna göre; sanık hakkında uygulanması gereken 5237 sayılı TCK’nun 142/2-d, 53/1, 63 maddeleriyle uzlaşmanın gerçekleşmemesi halinde ayrıca uygulanacak olan 116/1. maddesinin sanık lehine olduğu gözetilmeden yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş sanık … müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün açıklanan nedenle BOZULMASINA, 21/05/2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.